اردو — شرائط و ضوابط (صارف معاہدہ)
1) صارف معاہدہ
براہِ کرم اس دستاویز کو غور سے پڑھیں۔ یہ آپ (“صارف”، “عطیہ دہندہ”، “زائر”، “گرانٹ دینے والا”، “کلائنٹ” یا “سبسکرائبر”) اور مسلم اسکاؤٹس پلیٹ فارم برائے انسانی خدمات (“پلیٹ فارم”، “ویب سائٹ”، “ہم/ہماری”) کے درمیان ایک قانونی معاہدہ ہے۔ یہ عالمی فیڈریشنِ مسلم اسکاؤٹس کی ایک پہل ہے—ایک خودمختار ادارہ جو دنیا بھر کے مسلم اسکاؤٹس کی نمائندہ اسکاؤٹنگ فیڈریشنز پر مشتمل ہے—جسے مندرجہ ذیل اداروں نے تسلیم کیا ہے:
ساتواں اسلامی سربراہی اجلاس (کاسابلانکا، 11–15 رجب 1415ھ / 13–15 دسمبر 1994ء)، قرارداد نمبر 5/7-ت (ق.إ)۔
عالمی تنظیمِ تحریکِ اسکاؤٹس (WOSM) کی 1993ء بنکاک کانفرنس۔
عالمی اسلامی کونسل برائے دعوت (قاہرہ، 1416ھ)۔
خادمِ حرمین الشریفین شاہ فہد بن عبدالعزیز کی جانب سے مملکتِ سعودی عرب میں فیڈریشن کی میزبانی کی شاہی منظوری (نمبر 9/B 14886 مورخہ 17/9/1420ھ)۔
ورلڈ اسمبلی آف مسلم یوتھ۔
دفترِ مرکزی: جدہ – مملکتِ سعودی عرب
پتہ: پی او باکس 9141، جدہ 21413 – سعودی عرب
فون: 009662-6776476 / 00966-6790130
فیڈریشن مملکتِ سعودی عرب کے نافذ العمل قوانین و ضوابط (ملکِ قیام) کے تحت ہے۔ یہ WWW.MSIHS.ORG ڈومین کے تحت آن لائن عطیات و گرانٹس کی ویب سائٹ کی مالک و منتظم ہے، جو زائرین/صارفین کو معلومات، رہنمائی، منصوبوں، فورمز اور بلاگ تک رسائی فراہم کرتی ہے۔
ویب سائٹ اور خدمات کے آپ کے استعمال کا مطلب ہے کہ آپ اس معاہدے اور پرائیویسی پالیسی کی تمام شرائط سے صریح اور غیر مشروط اتفاق کرتے ہیں۔ یہ اتفاق آپ اور پلیٹ فارم کے درمیان ایک قانونی طور پر پابند معاہدہ ہے۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو براہِ کرم ویب سائٹ اور خدمات کا استعمال بند کر دیں۔
اہلیت اور اندراج کی شرائط:
آپ کی عمر 18 برس یا اس سے زیادہ ہو (یا آپ کے ملک میں مقررہ کم از کم عمر پوری ہو)۔
اگر آپ کم عمر ہیں تو والدین/سرپرست کی رضامندی ضروری ہے اور وہ آپ کی طرف سے ان شرائط کے پابند ہوں گے۔
آپ قانونی اہلیت رکھتے ہوں اور قابلِ اطلاق قوانین کے تحت ممنوع نہ ہوں۔
آپ ایسے ملک میں مقیم ہوں جہاں یہ خدمت دستیاب ہو۔
آپ کی فراہم کردہ اندراجی معلومات درست، مکمل اور تازہ ہو اور آپ انہیں اپ ڈیٹ رکھتے ہوں۔
ترمیم: ان شرائط میں کسی بھی تبدیلی کا اطلاق اعلان کے ساتھ ہی ہو جائے گا، الا یہ کہ دیگر بات واضح کی گئی ہو۔ ویب سائٹ کے مسلسل استعمال کو مکمل قبولیت سمجھا جائے گا۔
عربی اور انگریزی نسخہ: یہ معاہدہ عربی اور انگریزی میں تیار کیا گیا ہے۔ تعارض کی صورت میں عربی متن معتبر ہوگا۔
ابلاغ: ہم آپ کے فراہم کردہ تازہ ترین رابطہ ذرائع استعمال کریں گے۔ آپ اپنے اکاؤنٹ کی معلومات تازہ رکھتے رہیں۔ آپ اس معاہدے کی ایک نقل محفوظ رکھ سکتے ہیں اور کسٹمر سروس کے ذریعے کبھی بھی ایک کاپی مانگ سکتے ہیں۔
پلیٹ فارم آپ اور ہماری ٹیم کے درمیان گفتگو، ای میلز اور دیگر روابط کو محفوظ کرنے کا حق رکھتا ہے۔
2) استعمال کا مقصد
پلیٹ فارم کی پہل کاری اور منصوبوں کی مالی معاونت نجی اداروں، سرکاری گرانٹس اور انفرادی عطیہ دہندگان سے ہوتی ہے۔ ہم اپنی خدمات مناسب نگہداشت اور مہارت کے ساتھ فراہم کریں گے۔
3) آپ کی معلومات اور ہماری ویب سائٹ کے دورے
آپ کی معلومات پرائیویسی پالیسی کے مطابق پراسیس کی جاتی ہیں۔ ویب سائٹ کے استعمال سے آپ اس پراسیسنگ پر رضامند ہوتے ہیں۔
4) پلیٹ فارم تک رسائی
رکنیت/اندراج کے وقت آپ کی فراہم کردہ معلومات درست ہوں اور تبدیلی کی صورت میں انہیں اپ ڈیٹ کریں۔
آپ ویب سائٹ اور اس کی خدمات کو ان شرائط اور قابلِ اطلاق ضوابط کے مطابق استعمال کرنے کے پابند ہیں۔
رسائی عارضی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہے۔ ہم خدمات یا اعلانات کو کسی بھی وقت، مکمل یا جزوی طور پر، بغیر اطلاع کے واپس لینے/معطل کرنے/ترمیم کرنے کا حق رکھتے ہیں۔
وجوہاتِ خارج از اختیار یا دیکھ بھال/اپ ڈیٹس/ترقیاتی کام کی وجہ سے ویب سائٹ کی جزوی/کلی عدم دستیابی پر ہم ذمہ دار نہیں ہوں گے۔
وقتاً فوقتاً ہم ویب سائٹ کے کچھ حصوں یا پوری سائٹ تک رسائی محدود کر سکتے ہیں۔
سیکیورٹی طریقۂ کار کے تحت ملنے والے (یا آپ کے منتخب کردہ) صارف نام/پاس ورڈ/آئی ڈی کوآپ خفیہ رکھیں اور کسی تیسرے فریق سے شیئر نہ کریں۔ عدم تعمیل کی صورت میں ہم آئی ڈی/پاس ورڈ غیر فعال کر سکتے ہیں۔
ویب سائٹ تک رسائی کے لئے ضروری اقدامات کرنا اور اپنی انٹرنیٹ کنکشن کے ذریعے فائدہ اٹھانے والوں کو ان شرائط سے آگاہ اور پابند رکھنا آپ کی ذمہ داری ہے۔
5) دانشورانہ املاک
خدمات مملکتِ سعودی عرب کے قوانینِ دانشورانہ املاک اور بین الاقوامی معاہدات کے تحت محفوظ ہیں۔ ان شرائط میں جو حقوق صراحتاً نہیں دیئے گئے، وہ ہم محفوظ رکھتے ہیں۔ ہم دوسروں کے حقوقِ دانش کا احترام کرتے ہیں اور صارفین سے بھی یہی توقع رکھتے ہیں۔
6) دستبرداری اور ذمہ داری کی حد
ویب سائٹ اور خدمات “جوں کی توں”، “دستیاب ہونے کی حد تک” اور “تمام خامیوں کے ساتھ” فراہم کی جاتی ہیں۔ ہم کسی بات کی ضمانت نہیں دیتے، مثلاً:
مواد کی صحت، درستی، تکمیل یا تازگی (بشمول وہ مواد جو ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہو یا ای میل/پیغام کے ذریعے بھیجا گیا ہو)؛
وائرس یا بدنہاد سافٹ ویئر سے پاک ہونا؛
بلا تعطل، بے خطا یا مکمل محفوظ آپریشن۔
کسی بھی مواد کو ڈاؤن لوڈ کرنا آپ کے اپنے خطرہ پر ہے؛ آلہ کو نقصان یا ڈیٹا کے ضیاع کی ذمہ داری آپ پر ہوگی۔ ویب سائٹ/خدمات/منسلک چینلز کی معلومات پر مبنی کارروائیوں یا استعمال، غفلت، غلط استعمال یا معاہداتی ذمہ داریوں کے نتیجے میں ہونے والے براہِ راست یا بالواسطہ نقصانات/خساروں کی ہم ذمہ داری قبول نہیں کرتے۔
7) استعمال پر پابندیاں
آپ اس بات پر متفق ہیں کہ آپ:
اپنی شناخت/پاس ورڈ کسی دوسرے شخص کو اپنے نمائندے کے طور پر لین دین کے لئے فراہم نہیں کریں گے۔
اپنے اکاؤنٹ کی معلومات کسی تیسرے فریق سے شیئر نہیں کریں گے۔
فیڈریشن کی پیشگی تحریری اجازت کے بغیر ویب سائٹ کے مواد کو فروخت، لائسنس، کرایہ، ترمیم، نقل، نقلِ ثانی، ڈاؤن لوڈ، اشاعت، ترسیل، تقسیم یا مشتق کاموں میں ترمیم نہیں کریں گے۔
ویب سائٹ کے مواد کو کسی اور سائٹ پر مکمل یا جزوی طور پر نقل نہیں کریں گے۔
اسپیم یا اسی نوع کی غلط استعمال کے لئے ویب سائٹ استعمال نہیں کریں گے۔
ایسے طریقے سے ویب سائٹ استعمال نہیں کریں گے جو اسے نقصان پہنچائے یا رسائی میں رکاوٹ بنے۔
وائرس/مالویئر/خراب شدہ ڈیٹا والی فائلیں اپ لوڈ نہیں کریں گے۔
ہتک آمیز، فحش، غیر اخلاقی، قابلِ اعتراض یا غیر قانونی مواد—یا مملکت یا آپ کے ملک کے قوانین کے منافی مواد—شائع نہیں کریں گے۔
غیر قانونی، دھوکہ دہی یا ضرر رساں رویّوں کی ترغیب نہیں دیں گے۔
مملکت یا کسی بھی ملک میں غیر قانونی سرگرمیوں میں ملوث نہیں ہوں گے۔
ایسے ٹولز/سافٹ ویئر استعمال نہیں کریں گے جو ویب سائٹ کے درست عمل میں خلل ڈالیں۔
ویب سائٹ کے ڈھانچے پر غیر معقول بوجھ نہیں ڈالیں گے۔
8) عطیات اور گرانٹس کی ادائیگی کے طریقے
عطیہ درج ذیل طریقوں سے کیا جا سکتا ہے:
براہِ راست ادائیگی۔
بینک منتقلی۔
پلیٹ فارم کے منظور شدہ کریڈٹ کارڈز (متعلقہ طریقہ/ادائیگی فراہم کنندہ کی پالیسی کے مطابق)۔
استفسارات: cs@msihs.org
9) اقرار اور اجازت
پلیٹ فارم کے منصوبوں/سرگرمیوں/خدمات میں کسی ادارے یا فرد کی جانب سے کی گئی شمولیت پلیٹ فارم کو ضابطہ جاتی تقاضوں اور تعمیل کے معیارات کے مطابق ضروری اقدامات کرنے کی اجازت اور رضامندی تصور ہوگی۔
عطیہ دہندہ اس بات کا اقرار کرتا/کرتی ہے کہ اس نے انسانی خدمات کے لئے وقف اقدامات اور منصوبوں کو پڑھ لیا اور سمجھ لیا ہے اور شمولیت پر معترض نہیں۔
عطیہ دہندہ اقرار کرتا/کرتی ہے کہ پلیٹ فارم کے اکاؤنٹ میں جمع کرائی گئی کوئی بھی رقم ناقابلِ واپسی ہے اور اس کی واپسی کا مطالبہ نہیں کیا جا سکتا۔
10) بیرونی روابط
ویب سائٹ پر تیسرے فریق کی اشتہارات اور انٹرایکٹو لنکس شامل ہو سکتے ہیں۔ ہم ان کی درستی یا بے خطا ہونے کی ضمانت نہیں دیتے۔ ان تک رسائی آپ کی اپنی ذمہ داری ہے۔
11) ثالثی اور قابلِ اطلاق قانون
ان شرائط سے متعلق یا ان سے پیدا ہونے والے کسی بھی تنازعہ کا حل مملکتِ سعودی عرب کے قوانین (ملکِ قیام) کے مطابق ہوگا۔ شرائطِ استعمال کی خلاف ورزی پر کارروائی کے لئے ہمیں آپ کے ملکِ سکونت یا کسی دیگر ملک میں دعویٰ دائر کرنے کا حق محفوظ ہے۔
12) ہم سے رابطہ کریں
خدمات یا ان شرائط سے متعلق استفسارات یا شکایات کے لئے: cs@msihs.org۔
تمام حقوق محفوظ۔ مسلم اسکاؤٹس پلیٹ فارم۔